FR | EN | DE

How to Help our Association
Share

By Credit Card

By check for residents in France

Donnors residing in France and wishing to donate by check to benefit from a fiscal receipt (tax-deductible up to 66%) can do so through our partner in France, who will wire us the full amount of your donnation.
ATTENTION Please mention clearly at the back of the check: "Pour le Soudan du Sud"

Opération Orange
C/O Monique d’Hérouville
2115 B route de Vaunaveys
F-26400 VAUNAVEYS LA ROCHETTE

Bank Wire Transfer in CHF

Beneficiary: BankMed (Suisse)
Swift: MEDSCHGG
IBAN: CH24 0857 4010 3318 6000 2
Ref.: ASSOCIATION SUISSE DES AMIS DE SOEUR EMMANUELLE

or

Postfinance SA
IBAN: CH62 0900 0000 1200 5593 0
BIC: POFICHBEXXX

Bank Wire Transfer in EUR

Beneficiary: ASSOCIATION SUISSE DES AMIS DE SOEUR EMMANUELLE
Beneficiary bank: BANKMED (SUISSE) SA
Swift: MEDSCHGG
IBAN: CH78 0857 4010 3318 6000 0

Corresponding Bank (EUR): SWISS EURO CLEARING BK (Frankfurt)
Swift : SECGDEFFXXX

Bank Wire Transfer in USD

Bank: BankMed (Suisse) S.A.
Account holder: Association Suisse des Amis de Sœur Emmanuelle
IBAN: CH51 0857 4010 3318 6000 1
BIC: MEDSCHGG
Swift: CHASUS33XXX
Correspondent for BankMed (Suisse) S.A.: JP Morgan Chase Bank, New York

Postal Mandate

Association Suisse des Amis de Soeur Emmanuelle
19, rue du Rhône
CH-1204 Genève
Suisse
CCP 12-5593-0

In German Switzerland

Aargauische Kantonalbank
5001 Aarau
Konto Nr. 42 602.077.98 761
“Sr. Emmanuelle – Sudanhilfe”

Kontakt:
Dr. Alfred und Gabriella Höfler
Milackerweg 9
4655 Stüsslingen
Tel. +41 (0)62 298 21 45
alfred.hoefler@gmx.net

Making a difference...

By donating to the association, you will automatically become one of its "Friends” and receive its quarterly newsletters.

With 100 CHF (92 €), you provide a graduate of the Sewing training program in Juba, South Sudan, with a sewing machine that will help her start her own business. + >>

With 120 CHF (110 €), you fund one month of vocational training in Lologo, South Sudan, for an adult living on less than CHF 2 per day! + >>

With 230 CHF (214 €), you pay for the quarterly salary of a teacher of the JPM University built in Haiti after the 2010 earthquake. + >>

With 400 CHF (372 €), you fund 40 hours of salary of a teacher of the Bethesda secondary school in Haiti. + >>

With 600 CHF (550 €), you provide a graduate from the Auto-Mechanic training in Juba, South Sudan, with a tool-kit that will help him start his own business. + >>

With 1100 CHF (1000 €), you fully cover the quarterly costs of our Be In Hope Program for one former street child in Juba, the capital of South Sudan! + >>

With 2000 CHF (1840 €), you fund two weeks of operation of our Health Care Center in Nyarjwa, an isolated community in South Sudan! + >>

Thank You!

Subscribe to our newsletter